The Empty Room

(En Français plus bas)

Most of us have to face one day the loss of a beloved person, a strange and very personal matter to deal with.
I started to compose nine years ago what was going to be The Empty Room, a very long process due to several big losses in my life during that time.
The Empty Room is about mourning, but it doesn't make it a sad album. It is more a questioning about loss, about letting go or handling pain, about how grief can turn into a vessel of serenity and peace. Though we all have to face it one day or another, the process is different for each of us.

Only music can carry such deep and subtle feelings.

My life as a musician is dedicated to the refinement of my ability to convey as precisely as possible the most intimate perceptions.

The ideal conditions to appreciate this work is to wait for a quiet moment and to listen to it in one go.

released on May 22nd 2019

Credits:
André Fisichella, Volodia Brice: drums
Nico Gomez: bass
Laurent James, Frédéric L'Epée: guitars
Olivier Innocenti: bayan
Cover art and design: J.C. Philippart
Photos: Nuria Gregori

_______________________

La plupart d'entre nous doivent un jour faire face à la perte d'une personne chère, un étrange et très personnel évènement à vivre.
J'ai commencé à composer ce qui allait devenir The Empty Room il y a neuf ans, une longue gestation due à plusieurs pertes importantes dans ma vie pendant cette période.
The Empty Room fait référence au deuil, certes, mais cela n’en fait pas pour autant un album triste. Je le vois plus comme un questionnement sur la perte, sur le "laisser partir ", ou la rétention de la douleur, sur comment le deuil peut-être transformé en un vecteur de sérénité et de paix.
Bien que nous ayons tous à y faire face un jour ou l’autre, le processus est différent pour chacun de nous.

Seule la musique peut porter des sentiments aussi subtils et profonds.

Je m'applique dans mon travail à les rendre perceptibles tout en leur restant le plus fidèle possible.

Pour apprécier cet album dans les meilleures conditions, je conseille d'attendre un moment de calme et de l'écouter en entier en une fois.

paru le 22 mai 2019

crédits
André Fisichella, Volodia Brice: batterie
Nico Gomez: basse
Laurent James, Frédéric L'Epée: guitares
Olivier Innocenti: bayan
Couverture et conception : J.C. Philippart
Photos: Nuria Gregori